Als Zeiss die Objektive der Milvus-Familie Ende des Jahres 2015 vorstellte, reagierte das Unternehmen mit ihnen auf die Zeichen der Zeit. Der Hersteller passte seine Wechseloptiken an die extrem steigenden Auflösungen der neuen Kamerasensoren an, bliebt mit dieser Serie aber preislich unterhalb der technisch kompromisslosen und damit auch teureren Otus-Linie.

Mit gleich sechs Produkten wurde die Milvus-Reihe eingeführt, nun sind elf Modelle erhältlich. Die jüngste Lösung ist eine komplette Neuvorstellung. Zwar existiert bereits eine 35-Millimeter-Variante, die aber nur Lichtstärke f2,0 erreicht. Dagegen ist das neue „Milvus 1.4/35“ deutlich lichtstärker, sodass es der Fotograf jetzt mit einer wesentlich flexibler einsetzbaren Optik zu tun hat.

Das Milvus wurde in der Variante für die Nikon D800 getestet. Sein Sensor gab für die Auflösungsmessung ein theoretisch erreichbares Maximum von 4.912 Linien vor. Das neue Weitwinkelobjektiv erwies sich als äußerst scharf und erzielte schon bei Offenblende einen sehr hohen Wert von 4.139 Linien. Den Höchstwert erreichte die Zeiss-Festbrennweite bei Blende f4,0 mit 4.517 Linien. Bis Blende f11 verbleiben die Messwerte in diesem sehr hohen Bereich. Erst danach sorgen die Beugungseffekte für einen Schärfeabfall. 

Insgesamt liegt die Bildschärfe des neuen 35-Millimeter-Modells damit leicht unter den Ergebnissen der älteren Lösung, doch sind die Ergebnisse der Neuvorstellung immer noch ausgezeichnet. Zu beachten ist etwa, dass die neue Optik mehr Glaselemente nutzt, was die Bildqualität in der Regel herabsetzt.

Im Vergleich mit dem ersten 35-Millimeter-Milvus als „Reportagebrennweite“ fügt das neue Modell den bisherigen Einsatzmöglichkeiten einen künstlerischen Aspekt durch die größere Lichtstärke hinzu. Dadurch erlaubt es einen noch breiter gefächerten Einsatz bei nahezu gleicher Bildqualität.