Mit Islands Hirten durch Feuer und Eis

Der Bildband macht das karge Vulkangebiet mit allen Sinnen erlebbar. Auch wer noch nie das sogar für Einheimische abgelegene Landmannaafréttur bereist hat, spürt in jedem Foto die eigentümliche Stimmung dieser Vulkanregion. Jeden Herbst treiben hier Schafhirten ihre Herden zusammen, die im Sommer grasten, und geleiten sie zur Überwinterung in die Heimatställe. Eine kurze englischsprachige Einleitung schildert diese jahrhundertealte Tradition, die in den nachfolgenden Aufnahmen für die Leserinnen und Leser lebendig wird.

Der Bildband ist unterteilt in die sechs Kapitel (übersetzt): Morgendämmerung, Zusammenkunft, Verwitterung, Sortieren, Letzte Suche und Weißblendung. Damit reicht die Bilderzählung vom Aufbruch der Schafhirten bis zum Abschied von Landmannaafréttur, das eine dichte Schneedecke unter sich begräbt. Axelsson schreibt im Buch, wie er noch immer die Rufe der Hirten und das Hufgeklapper hören könne. Ähnlich geht es dem Betrachter.

Ragnar Axelsson: Behind Mountains. Kehrer 2025, Hardcover, 192 Seiten, Englisch, ISBN 978 3 96900 195 0, Preis: 48 Euro